La chanson est chantée en boucle. On commence par marmonner et à chaque fois, on progresse d'une ligne. Au 1er passage, on marmonne toute la chanson. Au 2ème passage, on chante la 1ère ligne, puis on marmonne les autres. Au 3ème passage, on chante les 2 premières lignes, etc... Des gestes expressifs miment les vers.
Lors d'un déplacement à Plaisir, saison 97 - 98, les VDQS tombent sous le charme de la fille du Bédouin qui illico presto est inscrite à leur répertoire. Encore une chanson de gestes... explicites. Mais la version qui ravit, tout le monde chez les VDQS, n'est pas si éloignée de l'originale, chantée par Georges Milton en 1927. Il y est aussi question de banane, d'âne et de trique...mais pas avec la même utilisation...

 

 

La fille du bédouin,
Se branlait dans un coin,
Avec une banane.
Et moi dans l'autre coin,
En voyant son vagin,
Je bandais comme un âne.